PRIJE nekoliko dana smo objavili, da je u prodaji drugi tiraž prve knjige mladog BH pisca Zlatana Delića naziva “Turbo folk zvijezda”. To je prva bosansko-hercegovačka knjiga sa fotografijom srpske folk zvijezde Svetlane Ražnatović Cece na naslovnoj. Zlatan je o knjizi napisao sljedeće: “Smiještajući se unutar interdisciplinarnog polja kulturalnih studija, studija popularne kulture i rodnih/feminističkih studija, knjiga u najširem smislu dokazuje da turbo-folk muzika/kultura/ fenomen predstavlja nezaobila-zan predmet znastvenoga izučavanja, te da, što je iz vidokruga feminističke teorije značajno, turbo-folk kao postmoderni hibridni i paradoksalni žanr posjeduje i mogući emancipato-rni/transformativni potencijal. Naime, autor je analizom konstruiranja ženskoga subjekta u turbo-folk pjesmama ukazao kako tekst stvara i reproducira esencijalističke i determinističke reprezentacije ženskoga subjektiviteta, ali ponekad u isto vrijeme dok ih stvara, i raščinjava i dekonstruira naznačenu falogocentričnu i mizoginu matricu“. Zlatan je za sarajevsku “Azru” otkrio i koja je bila njegova prva spoznaja na početku pisanja ove knjige: “Zapravo se turbo-folk kao industrija zabave ne razlikuje mnogo od ostalih vidova popularnih fenomena i na našoj domaćoj i na svjetskoj muzičkoj sceni. Kada se uporede pjesme sa svjetske ili domaće popularne scene koje se ne imenuju kao turbo-folk s „deklariranim” turbo-folk tekstovima, može se uočiti da nema razlika između onoga što pjevaju Ceca Ražnatović ili Dino Merlin ili Jennifer Lopez/Britney Spears/Rihanna, Lepa Brena ili “Bijelo dugme...”.